среда, 10 сентября 2008
11:09

Бертран Барер

все записи пользователя в сообществе Miss_N
Ninette
Сегодня день рождения Бертрана Барера де Вьезак (1755-1841).


«Политический флюгер», как назвал его К.Демулен, бывший фейян, жирондист, якобинец, наконец, термидорианец, он всегда был на стороне сильнейшего. Он был ловким политиком, умным, энергичным и трудолюбивым человеком. Барер был постоянным докладчиком Комитета общественного спасения в Конвенте, и за свой ораторский талант был прозван «Анакреоном гильотины». Им восхищались одни и ненавидели другие (можно вспомнить А.Шенье и его «Ямбы»). Барер прожил очень долгую жизнь, был свидетелем смены многих политических режимов. В конце жизни он скажет: «Я вовсе не создавал моей эпохи, эпохи революций и политических бурь, чреватых страстями, интересами, нуждами, восторженными чувствами, систематическим взяточничеством, публичными насилиями и предательствами; я вовсе не создавал моей эпохи, а лишь был обязан ей подчиниться».
«Мемуары», написанные им в конце жизненного пути, конечно, субьективны, но представляют большой интерес как свидетельство очевидца и непосредственного участника событий.
Я перевела некоторые отрывки из его «Мемуаров», но все они, увы, так или иначе касаются Сен-Жюста (понимаю, что надоела я уже всем с Сен-Жюстом). Все же они характеризуют и самого Барера...

читать дальше

URL
Комментарии
10.09.2008 в 11:31

Commissar Paul
чухонский болотный божок (с)
Ура! Ура! :ura:
Я люблю Барера :inlove:
URL
10.09.2008 в 11:35

tes3m
Miss_N Спасибо!)))понимаю, что надоела я уже всем с Сен-Жюстом Ясно, что не надоела.))

С днем рождения его!))):tort:
URL
10.09.2008 в 12:19

Miss_N Прекрасный пост :hlop: .Как-то никогда не интересовалась Барером, скорее уж Фуше, естесственно и не ведала, что он сегодня именинник, но Вы меня заинтересовали этой личностью. Спасибо.
понимаю, что надоела я уже всем с Сен-Жюстом Ну уж нет! Пишите - интересное всегда ново :)
URL
10.09.2008 в 16:53

Miss_N
Ninette
Prince Nocturne
:) Мне он тоже нравится.
tes3m
Хорошо, что я кому-то еще не надоела.:)
URL
10.09.2008 в 17:06

Miss_N
Ninette
Huldra
но Вы меня заинтересовали этой личностью
Я рада :) Мне он всегда был интересен. На французской Википедии есть о нем хорошая статья (но слишком много букв) , там много информации о нем (надо мне будет ее все же осилить). А про Фуше я когда-то читала книгу Цвейга, это тоже очень интересная личность, но мне он как-то не слишком симпатичен.
URL
10.09.2008 в 17:41

Miss_N А про Фуше я когда-то читала книгу Цвейга, это тоже очень интересная личность Я очень люблю Цвейга, но не это произведение. Хотелось бы почитать что - нибудь про Фуше, но в другой, так сказать, интерпретации :).
На французской Википедии есть о нем хорошая статья Эх, жаль что я во французском ну никак...
URL
10.09.2008 в 20:34

Miss_N
Ninette
Huldra
Про Фуше, вроде бы, ничего больше и нет, кроме книги Цвейга. А что вам в той интерпретации не нравится?
URL
10.09.2008 в 22:38

Miss_N Трудно сказать, просто не пошла она как - то у меня. Сама манера изложения не понравилась. Примерно так же написана " Мария Стюарт", но это произведение я прочитала с интересом, а вот " Жозеф Фуше" не впечатлил совершенно. Но это ни в коем случае не умаляет достоинства книги и автора...
URL
10.09.2008 в 22:44

tes3m
Huldra а мне понравилось.))
URL
10.09.2008 в 22:53

Miss_N
Ninette
Huldra
Да, согласна, книга написана скучновато. Но когда я ее читала, меня интересовали факты, так что это не принималось во внимание. Например, "Мария-Антуанетта" того же Цвейга написана намного интереснее.
URL
10.09.2008 в 22:54

tes3m Ну так я же не навязываю свое мнение - вкусы и пристрастия у всех разные. Кто-то дамские романчеги считает верхом совершенства и, как написала одна из наших ПЧ, восхищается " произведениями" Робски :).
А Цвейга я перечитаю, может мое мировоззрение и изменилось с тех далеких пор, когда была прочитана эта книга. Двадцать лет - это срок...
URL
10.09.2008 в 22:55

tes3m
Да я просто пишу.))
URL
10.09.2008 в 23:00

Miss_N Вот именно, что скучновато. Факты и меня интересовали, тем более это был пик моего интереса ВФР, поэтому я читала все и про все, что только попадалось под руку...
Например, "Мария-Антуанетта" того же Цвейга написана намного интереснее. " Мария - Антуанетта"? Надо же - не встречала такого произведения у Цвейга! Может у меня не все собрание? *ушло искать*
URL
10.09.2008 в 23:01

tes3m Да я просто философствую сама с собой :)
URL
10.09.2008 в 23:01

tes3m
Miss_N Да, про нее интересно.))
URL
10.09.2008 в 23:02

tes3m
Huldra "Мария-Антуанетта" - это я в журнале Звезда читала в 90-е, а потом книгу издали.
URL
10.09.2008 в 23:06

tes3m Не нашло, конечно :-/. И нету у меня Звезды, и книги тоже нету :mad:
URL
11.09.2008 в 07:05

EleonoreD
Miss_N, Бареру я благодарна прежде всего за то, что он сберег кое-какие бумаги Сен-Жюста ;) - хотя началось все еще с той ночной сцены в Комитете в Роллановском "Робеспьере" - с ее мягким юмором и затаенным эпикурейством ;)

На французской Википедии есть о нем хорошая статья
- а еще - есть весьма любопытный материал на Vive Liberta!

Huldra
Хотелось бы почитать что - нибудь про Фуше, но в другой, так сказать, интерпретации .
Miss_N
Про Фуше, вроде бы, ничего больше и нет, кроме книги Цвейга.

- Есть еще книга Александра Егорова, выпущенная десять лет назад Ростовским издательством "Феникс" в достаточно массовой серии; к сожалению, в Сети есть только его статья "МИНИСТР НАПОЛЕОНОВСКОЙ ПОЛИЦИИ ФУШЕ", но можно заказать книгу, к примеру, на alib.ru...

tes3m
"Мария-Антуанетта" - это я в журнале Звезда читала в 90-е, а потом книгу издали.
Huldra
Не нашло, конечно .

- Впервые на русском выпущена в 89-м, и в Сети есть, Яндекс выдал аж семь ссылок (по короткой цитате из текста ;)) - и вот эта, на мой взгляд, самая удобная для чтения - по главам...
URL
11.09.2008 в 09:53

tes3m
EleonoreD Cпасибо за ссылки.))
URL
11.09.2008 в 11:41

EleonoreD Спасибо за информацию. На Яндексе я как раз не искала, вначале исследовала свою домашнюю библиотеку. Теперь знаю, где эту книгу можно прочитать :)
URL
11.09.2008 в 14:48

Miss_N
Ninette
EleonoreD
ночной сцены в Комитете в Роллановском "Робеспьере" - с ее мягким юмором и затаенным эпикурейством
Помню эту сцену:)
Некоторые материалы о Барере на VL я читала, очень интересно.
Огромное спасибо Вам за ссылку на RMN, они там выложили действительно много материала, а раньше почти ничего не было (а Вы все это, наверное, своими глазами видели) Особенно интересно было посмотреть на крестик матери Сен-Жюста и перстень с гербом его отца. Ну и документы, конечно.
URL
11.09.2008 в 15:29

Miss_N
Ninette
EleonoreD
Разобралась немного с документами. Там автографы двух писем книготорговцу Бевену, письмо генералу Гошу и то письмо предположительно Тюилье, которое я недавно переводила - то, где написано "республика превыше всего" (надо же, какие совпадения бывают!) :)
URL
13.09.2008 в 12:16

EleonoreD
Miss_N
Вы все это, наверное, своими глазами видели

Увы! сейчас сохранившиеся флигели замка Потье де Жевра, в которых располагается музей, закрыты - идет реставрация, насколько я поняла, а несколько лет назад, как мне рассказывали, этих материалов в экспозиции музея не было...
Могу предположить, что появление этих материалов на RMN связано с прозвучавшим на Ассамблее Друзей дома Сен-Жюста 10 мая предложением представителя этого музея - снова создать экспозицию, посвященную Сен-Жюсту...
И надо, пожалуй, регулярно туда заглядывать, потому что перстень, автографы, листовки - появились за последний месяц ;)

И кстати - об автографах: меня сразу же смутил почерк - достаточно ровный, разборчивый и с высокими буквами, а также слово signé перед явно чужой подписью, - но только сейчас дошли руки до Абансуровского томика собрания сочинений: так вот, действительно, это копии: письма Бёвену - переписаны рукою Тюилье, по поводу двух других в комментариях ничего не сказано, но письмо Гошу - похоже переписано той же рукой...
URL
13.09.2008 в 13:22

Miss_N
Ninette
EleonoreD
прозвучавшим на Ассамблее Друзей дома Сен-Жюста 10 мая предложением представителя этого музея - снова создать экспозицию, посвященную Сен-Жюсту...
Все же хорошо, что они решили создать экспозицию, значит, спрос на это есть.
По поводу писем - мне сразу показалось, что письмо Гошу написано не рукой Сен-Жюста. Интересно, что даже личные письма (такие, как письмо Бевену) переписывал ему Тюилье:) Очевидно, Сен-Жюст считал, что у него плохой почерк. А вот письмо к самому Тюилье вроде бы написано самим Сен-Жюстом, но там тоже есть слово signe... Сплошные загадки :)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии