Я наконец-то нашла, где и кто обвинял Сен-Жюста в том, что он одевается в вещи из человеческой кожи. Только память меня подвела- я думала, речь шла о штанах, как у одного вандейца в "Соратниках Иеху" Дюма. Но это из романа Ильи Эренбурга "Заговор равных"- о Гракхе Бабёфе. Действие протекает во времена Директории. Красотка Тереза Тальен задаёт тон в моде и сочиняет жуткие истории ...
" На сей раз она дивит гостей своими голыми ножками. Вместо сандалий - котурны, а на пальцах ног кольца с рубинами. Слуга Терезы остер на язык .Улучив минуту он шепчет камеристке:
- У этой суки кольца на передних лапах и на задних.(...) Тереза спрашивает:
- А котурны, гражданин Лувэ? Вам нравятся котурны? ... Ах, Греция - вот мой идеал.1 Обувь груба. Кстати, вы слыхали, что в Медоне обнаружили остатки страшной мастерской- там приготовляли сапоги из человеческой кожи. Говорят , что изверг Сен-Жюст носил сапоги из кожи жирондистов.
Здесь даже наивный Лувэ не может скрыть усмешки: ай да Тереза! Но как же не очернить лишний раз Сен-Жюста ?
- Что же, это на него похоже..."
" На сей раз она дивит гостей своими голыми ножками. Вместо сандалий - котурны, а на пальцах ног кольца с рубинами. Слуга Терезы остер на язык .Улучив минуту он шепчет камеристке:
- У этой суки кольца на передних лапах и на задних.(...) Тереза спрашивает:
- А котурны, гражданин Лувэ? Вам нравятся котурны? ... Ах, Греция - вот мой идеал.1 Обувь груба. Кстати, вы слыхали, что в Медоне обнаружили остатки страшной мастерской- там приготовляли сапоги из человеческой кожи. Говорят , что изверг Сен-Жюст носил сапоги из кожи жирондистов.
Здесь даже наивный Лувэ не может скрыть усмешки: ай да Тереза! Но как же не очернить лишний раз Сен-Жюста ?
- Что же, это на него похоже..."
Может, Эренбург просто не до конца выучил матчасть, хоть и знал французский? В СССР с источниками дело обстояло сложно.
Тогда не знаю, что его заставило написать так про Луве
Кстати, о Луве. Вот интересный разбор его обвинительной речи в адрес Робеспьера: 1789-revolution.livejournal.com/1405.html#cutid...
Согласитесь, парень был отнюдь не наивный
Интересно, придумал он про сплетню или из мемуаров взял?
Prince Nocturne
Может, Эренбург просто не до конца выучил матчасть, хоть и знал французский? В СССР с источниками дело обстояло сложно.
Сплетня на самом деле достаточно известная, и даже специально разбиралась Огюстом Кабанесом (A.Cabanis) - в одном из выпусков "Cabinet secret de l'histoire" один из этюдов посвящен вопросу о том, действительно ли существовала мастерская по выделке человеческой кожи, и откуда пошел такой слух...
Ну а книги Кабанеса вполне были доступны и в Москве...
Я, к сожалению, тоже.
По-моему, там даже купить не предлагают...