rosarosa
Пишет  Rea_Silvia:
11.07.2008 в 11:52



На том же сайте наткнулась на "разбор полетов" Блейковского "Тигра".

читать дальше

Классический перевод - Бальмонт.
читать дальше
И Маршак.
читать дальше
Но это был второй вариант Маршака. А вот первый:
читать дальше
А теперь - вариации и народное творчество:

В.Л. Топоров
С. Степанов
В. Бойко
Т. Стамова
М. Калинина
О. Коновалов
В. Жмудь
В. Николаев
Savin

@темы: литература, романтизм